Mareas de Fuego (Tides of Fire)
Well, this is fun! A Spanish translation of Tides of Fire Book I: The Rebellion, or as we prefer to call it Mareas de Fuego Libro 1: La Rebelión is now available in paperback on Amazon. The e-book seems to be delayed. However, it is available on Apple, Barnes and Noble, Kobo and Scribd.
It was translated by a lovely young lady from Chile, which sounds like the first line of a limerick, and, although I don’t speak Spanish, I am told that the translation is very good. She was certainly great to work with.
So, if you have a Spanish speaking friend or relative, with a liking for fantasy, please pass this on. Andrea is so excited about her translation, she deserves some sales.
Amazon.com:Mareas de Fuego Libro 1: La Rebelión (Spanish Edition)
Amazon.co.uk:Mareas de Fuego Libro 1: La Rebelión
Amazon.de:Mareas de Fuego Libro 1: La Rebelión

Cecily Danvers, poor, young and very pretty, seeks a position as a governess. Her qualifications for the post are limited—being merely a warm heart and a great deal of common-sense. Nothing can exceed her astonishment, therefore, when she is hired by a reclusive family as nursery-governess to little Lord Fanshawe at a salary three times higher than the situation merits.